Einstein în viaţa reală nu a fost doar un mare politician şi un mare filozof. A fost şi un mare observator al comediei umane, cu un sănătos simţ al umorului. — Freeman Dyson Albert Einstein a fost, fără doar şi poate, un om de ştiinţă revoluţionar. Numele său a devenit sinonim cu inteligenţa sclipitoare. Sigur ai tot auzit despre el că a descoperit una şi alta. Şi că a spus tot felul de lucruri deştepte. Dar despre omul Albert Einstein ce ştii? Îţi dai seama că un fizician atât de aparte trebuie să fi fost şi un om special. Dar…

…exprimat rezerva pentru această traducere, considerând că nu exprimă complet sensul lui sati, distorsionându-i înţelegerea. Oricâte legende ar apărea în jurul lor, călugării Shin nu sunt vreo grupare ocultă. Pur şi simplu, Templul Shin este centrul budismului Chan (numit Zen în Japonia şi în alte părţi ale lumii). Meditaţia pe care o practică aceşti călugări se numeşte sati şi este aceeaşi pentru toţi budiştii. Echivalentă într-o mare măsură cu trezvia din creştinism, meditaţia sati înseamnă să fii cât mai bine conectat la prezent, aşa cum îl înţelegi, pe baza devenirii tale. Înseamnă să nu-ţi fugă gândurile aiurea, pe coclauri. Este…